²½®CÂN¦§r– Qy šm‘