Portable audio player портативний звуковий програвач Bärbar ljudspelare Портативный аудиопроигрыватель Przenośny odtwarzacz dźwięku Lettore audio portabile reproductor de audio portátil Portables Audio-Wiedergabegerät партатыўны аўдыяплэер